Ny riktning?

Jag funderar seriöst på att övergå till att skriva bloggen helt på engelska. Inte för att jag har många internationella läsare, nä, orsaken är helt enkelt att jag behöver övningen att skriva på engelska. Jag har nämligen gjort det livsavgörande beslutet att rikta in mig på översättaryrket (engelska-svenska och vice versa) och jag behöver helt enkelt övningen att skriva långa stycken på engelska. Behöver få ett bra 'flow' i texten, så att säga. Visst skulle jag kunna skriva inläggen både på svenska och engelska men jag har försökt det och jag gillar inte det upplägget. Det funkar helt enkelt inte för mig. Möjligen skriver jag en liten text längst ned i varje inlägg, på svenska, men jag vet hur jag är- jag glömmer förmodligen bort det.
Så från och med nästa vecka så övergår jag till engelska, bara för en liten provperiod för att se hur det fungerar. Jag hoppas att ni stannar med mig ändå. :-)

NOTD CND "Sphinx"

Återigen blir det en NOTD och denna gång ska ett boktips vara med. Jag måste ha haft hjärnkollaps den sista tiden. Tentapluggande och grupparbeten kan göra så med de bästa.
Detta lack är tyvärr numera utgånget ur CNDs (Creative Nail Design) sortiment. Men med lite tur kan du hitta den på Ebay eller Tradera. Färgen är nästan omöjlig att beskriva; rosa-lila-metallic-champagne-med glitter, eller något sådant. Formulan är ganska tjock och seg men jag tror att det beror på att den förra ägaren (jag fick mitt ex genom ett byte) har lämnat det öppet för länge. Det brukar bli såhär då, tyvärr. Men det går fortfarande att måla med så det är helt ok. Men eftersom det är metallicfinish på det så blir det randigt. Men låt oss gå till bilderna:

 

Om jag inte minns helt fel så är det tre lager på bilderna. Det är arkivfoton så jag skulle gissa att underlacket är CNDs Stickey och topplacket är Nails Inc Nail Caviar med CNDs Speedy.

Men nu till boktipset! Eftersom namnet är "Sphinx" så tyckte jag att det bäst lämpade sig med en bok som centreras kring en gåta. Valet föll därför på Minette Walters Skulptrisen (1993). Jag är en hängiven Walters läsare och brukar låna eller köpa på mig hennes böcker när hon ger ut något nytt. Jag gillar nämligen upplägget- en okänd mördare, en rak historia samt inklippta notiser, artiklar och allt som kan peka ut mördaren. Allt i en engelsk miljö, som givetvis mitt hjärta alltid klappat hårt för. Skulptrisen är (nog) en av Walters första, åtminstone som gav hennes den statusen hon idag har som deckarförfattarinna. Den handlar om journalisten Roz som för inte allför avlägsen tid sedan förlorade sin dotter i en bilolycka. Hon har levt undandraget sedan dess och vältrat sig i sin sorg. Men nu kräver hennes förläggare att hon ska börja arbeta igen och hon får uppdraget att intervjua Olive Martin som sitter fängslad för styckmordet på sin syster och mamma. Hon beskrivs som en jättelik, psykopatisk mytoman som hela fängelset fruktar. Men när Roz träffar henne för första gången ser hon att det finns något mer innanför fasaden som Olive byggt upp. Ju mer Roz forskar så inser hon att Olive inte är mördaren. Men vem är det då hon skyddar? Det är spännande bok som är himla lättläst. Alla Minette Walters böcker är perfekt till långresor när man kan sitta och sträckläsa. Den här tillhör en av de bättre och den rekommenderas verkligen.

Hudens bästa vän!

Bild från Wikipedia

Nu ska jag ge er ett budgettips som är suveränt- helt ärligt alltså! Jag lider av eksemig, supertorr hud som är helt hopplös- speciellt på vintern då luften blir torrare. Inte för att sommarvärme är bättre dock. Men iallafall... Jag tror jag har testat alla möjliga krämer, jag fått strikta order av läkare att ALLTID smörja mig efter duschen men jag tycker det är så trist att kladda med en fet kräm när jag stiger ut ur duschen. Det känns ju bara som om man drar runt på den iallafall och det blir svårare att sätta på sig kläderna- usch med andra ord. Jag har väldigt svårt för att känna mig kladdig. Men iallafall så läste jag, eller hörde jag, någonstans om hur bra olivolja är. Så jag tänkte att jag kunde testa eftersom jag ändå inte har något att förlora. Och tro på fasen- olivolja fungerar sjukt bra som återfuktare för hela kroppen!

Min rutin är mycket enkelt. Jag duschar som vanligt, ni vet- tvättar mig och hela köret. Sen så kliver jag ur duschen för att smörja in mig med oljan. Jag rekommenderar att ni skaffar en plastflaska med spraymunstycke eller med ett vanligt snäpplock. Ta inte med hela glasflaskan i duschen eftersom; 1) flaskan blir hal hur du än bär dig åt. 2) du vill inte ha vatten i olivoljan eftersom det gör att den härsknar snabbare 3) helt enkelt opraktiskt.
Efter att jag är inoljad (har du långt hår som jag så rekommenderas verkligen att du sätter upp det!) så kliver jag in i duschen igen och duschar av mig. All överflödig olja förvinner därmed och jag blir bara mjuk och återfuktad.
Tänk även på detta- torka dig inte med en vit handduk efteråt för det kan färga och då har du gula fläckar på din handduk för all framtid sedan. Ha en sprayflaska med fettlösande rengöringsmedel till hands som du kan spraya duschgolvet efteråt- annars är risken stor att du halkar nästa gång du duschar. Duschavloppet blir snabbt äckligt också men det är en liten bisak i det stora hela.

Vinn foundation hos Lipglossbitch

Jag är med och tävlar- är du? Finaste Helena har nu en tävling där 6 lyckliga kan vinna ett exemplar av Smashits foundation. Jag är inte bekant sen tidigare med märket men det gjorde mig nyfiken att höra att det fanns en väldigt ljus nyans. Som de flesta blekfisar vet så är det mycket svårt att hitta en foundation som inte gör att man blir gul, orange eller rosa i ansiktet. Tävla här!

Recension: La Roche Posay Toleraine

I somras fick jag panikhandla ny ansiktskräm och rengöringskräm (jag föredrar löddrande rengöringar så jag köpte denna motvilligt) eftersom mitt ansikte fick någon sorts reaktion. Jag antar att det var någon märklig reaktion på solen- jag har känslig hy men såhär har ansiktet aldrig betett sig förut. Vad jag än gjorde så sved ansiktet, kliade och brände. Bara vanligt vatten kändes som syra och eftersom de flesta av mina ansiktsgrejor innehöll aha syror så var det bara att stuva undan dem.
Iallafall, det här var mina produkter:

La roche posay toleriane soothing and protective skincare for normal to combination intolerant skin
Först och främst så vill jag påpeka att denna är helt luktfri- jag menar helt och hållet! Andra oparfymerade produkter brukar ha en obehaglig bi-doft som ofta kan beskrivas som kemikalisk. Men inte denna. Det andra som jag upplevde var att den var mycket lugnande och skön på min irriterade hy. Jag har faktiskt använt upp hela tuben på 40ml (kostade runt 140:- på apoteket Hjärtat om jag inte minns helt fel). Eftersom den var till kombinationshy var den perfekt under sommaren men nu när det blivit kallare så behöver min hy något mer. Men den gjorde sitt jobb- den lugnande min irriterade hy och återfuktade när inget annat funkade. Den täppte inte heller till porerna och det är något jag tycker många ansiktskrämer tyvärr gör. Nästa gång jag ska köpa ansiktskräm så ska jag faktiskt köpa denna men till torr hy istället för jag tyckte den är bra och prisvärd.

5/5

La roche posay Toleriane dermo-cleanser
Det här är en fet kräm som tvättar bort smink bra och faktiskt inte irriterar mina ögon. Tyvärr har den en stor brist- den lämnar en fet hinna i ansiktet och jag känner mig absolut inte ren efter att ha tvättat mig med den. Jag är mycket kluven till denna produkt och jag skulle vilja säga såhär- den är suverän när din hy är under extrema förhållanden, precis som min var, annars så rekommenderar jag den inte. För mig så blev den räddare eftersom mitt ansikte inte klarade ens av vatten. Jag fick smörja in ansiktet med den innan jag klev in i duschen så den feta hinnan skyddade mitt ansikte. Annars kändes det som om hyn i ansiktet skulle smälta ungefär. Så den var en räddare då men absolut inget som fungerar när mitt ansiktet har återgått till det normala (till större delen). Den tar bort sminket bra dock. Så jag får göra två betyg:

Under extrema förhållanden: 5/5
Vanligtvis: 2/5

Nu ska jag avslöja vad som faktiskt var fel med mitt ansikte för det var faktiskt något! Jag tycker nämligen inte att en recension blir ordentlig om inte alla omständigheterna tas upp- även om de är pinsamma. När sommar övergick till höst och jag var less på mitt ilskna ansikte så beställde jag tid på vårdcentralen och fick snabbt en diagnos- eksem med svamp i! Tack för det liksom! Svamp- SVAMP?! Det låter så himla ohygieniskt, inte sant? Bättre blir det inte när den trevliga läkaren skriver ut en salva som han skrattande förklarar brukar användas för forsvamp. Hmmm- fotsvampskräm i ansiktet. Toppen. Det var väl inte en stund jag kände mig tiptop eller särskilt snygg men så är det. Så mitt ansikte var verkligen under mer än vanlig påfrestning och jag tycker det är värt att ta i beaktning hurpass milda och vänliga La roche posays produkter är. Nu är mitt ansikte normalt igen men det blir fortfarande rätt ilsket när jag försöker mig på produkter med aha syra i så jag får vara försiktig.

För det andra så vill jag be er, kära läsare, om hjälp. På mitt lokala apotek så fanns bara rengöringskrämen men i La roche posays sortiment finns det både en löddrade kräm och löddrade gele i Toleriane serien och om ni ser den på ert lokala apotek kan ni väl hojta till! Det vore hemskt snällt.

Tävla hos Nailmail #2

Ytterligare en superb tävling hos Karin som driver Nailmail.

Jag är med- är du?

NOTD H&M Happy purple

Förbered er på bildspam utan dess like! Jag kunde helt enkelt inte bestämma vilka bilder som var sämst och vilka som var bäst. Här kommer iallafall ett budgetlack (tror det kostade 20:- eller 29:-) från H&M i en av deras lackserier. Det finns ett rosa och ett grått krämlack också. Jag tyckte de här flaskorna med de rosa korkarna var väldigt söta och trots att korken är i största laget så tycker jag den inte är otymplig. Penseln är smal men kort och det gillar jag- för långa penslar (då menar jag själva penselhåret eller vad man ska kalla det) gör att det ofta blir kladdigt och randigt men jag vet att vad man tycker om penslar är mycket individuellt. Många avskyr IsaDoras korta breda penslar t ex men jag älskar dem. Andra tycker att China Glaze smala långa penslar är super medan jag avskyr dem osv. Men nu till lacket:

Som ni ser är detta en majestätiskt, djupt lila färg med en massa microglitter och inte bara i lila utan även i mörkrosa. Det är otroligt fint när ljuset träffar det och jag har försökt att fånga det med varierande resultat. Det är lättlackat men ett ganska segt lack- inte torkmässigt utan själva konsistensen. Lite klistrig liksom. Torktiden var helt ok med Speedy och Diamont shine&seal. Det höll även rätt så bra för att vara såpass billigt. Jag hoppas H&M ger ut fler lack i den här serien för jag föll verkligen för flaskorna- lite kitschigt fulsnygga. Jag tror inte färgen är unik i sig men nog fin och billig för att räknas som ett bra köp.

Project 10 pan

Jag hörde talas om detta för ett bra tag sedan, jag minns faktiskt inte vart det var först. Men hursomhelst så gå det ut på att minska konsumtionen. Jag väljer alltså ut 10 produkter (skönhetsprodukter förstås) och får inte köpa något nytt förrän de är slut. Har ni lust att följa med mig på den resan? Själv kommer jag nog att rita flera kors i taket om jag lyckats.Speciellt eftersom mitt ansikte har varit på upprorsstigen och svidit och kliat efter varje kräm jag försökt truga på den. Men men, jag ska försöka iallafall. Undantaget är mascara och nagellack. Nagellack är ju mer eller mindre omöjligt att göra slut på och mascara ska man ju faktiskt kasta var 6:e månad.
Här är min lista:
Bentley Organics Shampoo
Bentley Organics Balsam
Matrix Vavoom iron-in control spray
Lumene Vitamin C Pure radiance day cream
Kimberly Sayer Aromatic night repair cream
Kimberly Sayer Eye lift gel
Cliniderm Velvet smooth cleansing oil
Stem organics Smooth skin exfoliant
Korres Deep cleansing mask
Korres Lip butter stick

Alla dessa produkter kommer alltså att ingå i min dagliga hudvårdsrutin- och gör det redan nu. Ingen av dem är helt ny men inte heller nästan slut. Allt detta ska alltså ta slut innan jag köper någon ny hudvårds- eller hårvårdsprodukt. Detta exkluderar dock mascara (om behovet skulle uppstå) och nagellack. Jag lovar härmed att hålla mig till detta även om jag råkar ut för frestelser (vilket jag gör dagligen, tro mig). Jag kommer att hålla er uppdaterade!

Tävla med Nailmail!

Gör som jag och tävla med Nailmail! Du hittar tävlingen här eller här.

Ytterligare en Disneyskurk(inna)

Eftersom responsen var så fin på mitt förra inlägg så fick jag inspiration till den sista Disney skurken i Puritys temavecka- nämligen Magica de Hex (eller Magica de Spell). Nu har ju jag inte en näbb och har ingen vidare lust att skaffa en heller så ingen näbb, ok. Iallafall så hoppas jag ni gillar resultatet. Det blev inte lika "evil" som Evil Queen blev men å andra sidan så har jag för mig att Magica är mer snurrig(?). Jag är väldigt ovan att göra mörka sminkningar och tycker det mest ser kladdigt ut- hur får ni andra tjejer det att se så fint och perfekt ut? Basen blev däremot mycket bra och den blev jag mycket nöjd med.

Produkter som använts är:
Ansiktet:
Lumene Crystal Radiance primer
Bourjois healthy mix concealer Light radiance
EllaRose Mineral foundation Inspiring Ivory
Nyx blush Mauve

Ögon
MUS Kajal Remember the times
Fyrinnae Archmage (Arcane magic)
Fyrinnae Japan
Clinique High Impact curling mascara (enbart på yttersta fransarna)
MAC Penultimate brow marker

Läpparna
Bourjois healthy mix concealer Light radiance

Ok, jag är ingen höjdare på mörka, sotade sminkningar men jag antar att övning ger färdighet. Jag tycker att andra är snygga i mörka, färgglada sminkningar men jag känner mig alltid överdriven i det. Och igen så har jag fint förkylningsröda ögon!